Personnalités/Vimala Thakar/La bénédiction d'être vivant
| La bénédiction d'être vivant Auteur: Vimala Thakar Titre original: “ The Bénédiction of Being Alive ” (1976) Traducteur: René Fouéré | |||
| |||
| Sommaire Aucun âge ne peut me revendiquer
La bénédiction d'être vivant Au-delà de la prise de conscience
4ème de Couverture Ces conférences traitent d'un même sujet, capital pour l'être humain, à savoir cette mutation intérieure, soudaine et imprévisible, qui le fait passer de l'univers contradictoire que lui révèlent ses états de conscience coutumiers, à la découverte inattendue et fulgurante d'une indicible impensable, éternelle réalité.L'auteur insiste sur ce point majeur que le nouvel état de conscience né de cette mutation, et qui est sans commune mesure avec ceux qui nous sont familiers, ne peut être atteint par aucune discipline, par aucun entraînement ou exercice qui nous seraient suggérés, sinon prescrits par quelque autorité ; ou que nous nous imposerions à nous-même en vue d'en tirer bénéfice. Il ne peut surgir que de la prise de conscience directe et simple, mais aiguë et totale, des illusions, des incohérences et des absurdités de notre comportement psychologique habituel et conditionné. Il s'agit uniquement, mais difficilement et au prix d'une grande attention désintéressée, de voir ce qui est en nous, de nous en rendre compte, par nous-même et librement, à la lueur de notre propre intelligence. | |||
| Présentation par René Fouéré « Dans cet ouvrage ont été rassemblées deux séries de conférences faites en Hollande en 1974 et 1983 par Vimala Thakar . Elles sont précédées par un poème émouvant du même auteur qui leur sert d'épigraphe. En dépit des titres différents qui leur ont été attribués, ces deux séries de conférences traitent au fond, à neuf ans de distance, d'un même sujet, capital pour l'être humain. A savoir cette mutation intérieure, soudaine et imprévisible, qui le fait passer, de l'univers - contradictoire, souvent inquiétant sinon déchirant et cruel - que lui révèlent ses états de consciences coutumiers, à la découverte inattendue et fulgurante d'une indicible, impensable, éternelle réalité. | |||
| (Poème extrait de « Friendly Communion » , publié en 1968) Je suis passionnément intéressée à la Vie. Je suis follement amoureuse de l'Homme. Je suis consumée par la passion de la Liberté. La Terre est mon foyer, les vastes cieux sont ma demeure. Je suis le parfum de l'évolution cosmique. Tiré de Friendly Communion (Communion amicale), un recueil de poèmes de | |||
| traduit de The Bénédiction of Being Alive par René Fouéré. Au-delà de la prise de conscience : traduit de Beyond Awareness par Georges Dayan, avec la collaboration de René Fouéré. » |