La Douzième Planète/Liste des sources

---

La royauté sur Terre

---

I. Liste des sources principales concernant les textes bibliques.

A) La Genèse dans le Deutéronome : The Five Books of Moses, nouvelle édition, revue par Dr M. Stern, Star Hebrew Book Company, non daté.
B) Pour les traductions et les interprétations anciennes fon­dées sur les découvertes sumériennes et akkadiennes : "Gene­sis", de The Anchor Bible, traduit par E.A. Speiser, Garden City, N.Y.: Doubleday & Co., 1964.
C) Pour une touche "archaïque" : The Holy Bible, King James Version, Cleveland et New York : The World Publishing Co., non daté.
D) Pour la vérification des interprétations récentes des ver­sets de la Bible : The Torah, nouvelle traduction des saintes Écritures concernant le texte massorétique, New York : Jewish Publication Society of America, 1962; The New American Bible, traduction faite par les membres de la Catholic Biblical Associa­tion of America, New York : P. J. Kennedy & Sons, 1970; et The New English Bible, établie et dirigée par l'Église anglicane. Oxford : Oxford University Press; Cambridge University Press. 1970.
E) Pour permettre la comparaison entre les différentes tra­ductions : Veteris Testaments Concordantiae Hebraicae Atque Chaldaicae par Solomon Mandelkern, Jerusalem : Schocken Books, Inc., 1962; Encyclopedic Dictionary of the Bible, traduc­tion et adaptation de A. van der Born, par la Catholic Biblical Association of America, New York : McGraw-Hill Book Co., Inc., 1963; et Millon-Hatanach (en hébreu), Hebreu-Araméen par Jushua Steinberg, Tel Aviv : Izreel Publishing House Ltd., 1961.

II. Bibliographie complémentaire des textes du Proche-Orient.

Berton, George A. The Royal Inscriptions of Sumer and Akkad. 1929.
Borger, Riekele. Babylonisch-Assyrisch Lesestücke. 1963.
Budge, E. A. Wallis. The Gods of the Egyptians. 1904.
Budge, E. A. W., and King, L. W. Annals of the Kings of Assyrie. 1902.
Chiera, Edward. Sumerian Religions Texts. 1924.
Ebeling, E.; Meissner, B.; and Weidner, E. (eds.). Reallexikon der Assyrologie und Vorderasiatischen Archäology. 1932-1957.
Ebeling, Erich. Enuma Elish : die Siebente Tafel des Akkadischen Weltschöpfungsliedes. 1939.
— —. Tod und Leben nach den Vorstellungen der Babylonier. 1931
Falkenstein, Adam, and W. von Soden. Sumerische und Akka­dische Humnen und Gebete. 1953.
Falkenstein, Adam. Sumerische Goetterlieder. 1959.
Fossey, Charles. La Magie Syrienne. 1902.
Frankfort, Henri. Kingship and the Gods. 1948.
Gray, John. The Cananites. 1964.
Gordon, Cyrus H. "Canaanite Mythology" in Mythologies of the Ancient World. 1961.
Grossman, Hugo. The Development of the Idea of God in the Old Testament. 1926.
— —. Altorientalische Texte und Bilder zum alten Testaments. 1909.
Güterbock, Hans G. "Hittite Mythology" in Mythologies of the Ancient World. 1961.
Heidel, Alexander. The Babylonian Genesis. 1969.
Hilprecht, Herman V. (cd.). Reports of the Babylonian Ex­pedition : Cuneiform Texts. 1893-1914.
Jacobsen, Thorkild. "Mesopotamia" in The Intellectuel Adven­ture of the Ancien Man. 1946.
Jastrow, Morris. Die Religion Babyloniens und Assyriens. 1905­-1912.
Jean, Charles-F. La religion sumérienne. 1931.
Jensen, P. Texte zur asyrisch-babylonischen Religion. 1915.
— —. Die Kosmologie der Babylonier. 1890.
Jeremias, Alfred. The Old Testament in the Light of the Ancient Near East. 1911.
— —. Das Alter der babylonischen Astronomie. 1908.
— —. Handbuch der Altorientalische Geistkultur.
Jeremias, Alfred, and Winckler, Hugo. Im Kampfe um den alten Orient.
King, Leonard W. Babylonian Magic and Sorcery, being "The Prayers of the Lifting of the Hand". 1896.
- —. The Assyrien Language. 1901.
- —. The Seven Tablets of Creation. 1902.
- —. Babylonian Religion and Mythology. 1899.
Kramer, Samuel N. The Sumerians. 1963.
- —. (ed.) : Mythologies of the Ancient World. 1961.
- —. History Begins at Sumer. 1959.
- —. Enmerkar and the Lord of Aratta. 1952.
- —. From the Tablets of Sumer. 1956.
- —. Sumerian Mythology. 1961.
Kugler, Franz Xaver. Sternkunde und Sterndienst in Babylon. 1907-1913.
Lambert, W. G., and Millard, A. R. Atra-Hasis, the Babylonian Story of the Flood. 1970.
Langdon, Stephen. Sumerian and Babylonian Psalms. 1909.
- —. Tammuz and Ishtar. 1914.
- —. (ed.) : Oxford Éditions of Cuneiform Texts. 1923.
- —. "Semitic Mythology" in The Mythology of All Races. 1964.
- —. Enuma Elish : The Babylonian Epic of Creation. 1923.
- —. Babylonian Penitential Psalms. 1927.
- —. Die Neu-Babylonischen Königsinschriften. 1912.
Luckenbill, David D. Ancient Records of Assyrie and Babylonie. 1926-1927.
Neugebauer, O. Astronomical Cuneiform Texts. 1955.
Pinches, Theophilus G. "Some Mathematical Tablets in the British Museum" in Hillprecht Anniversary Volume. 1909.
Pritchard, James B. (ed.). Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament. 1969.
Rawlinson, Henry C. The Cuneiform Inscriptions of Western Asie. 1861-1884.
Sayce, A. H. The Religion of the Babyloniens. 1888.
Smith, George. The Chaldean Account of Genesis. 1876.
Thomas, D. Winton (ed.). Documents from Old Testament Times. 1961.
Thompson, R. Campbell. The Reports of the Magiciens and Astrologers of Nineveh and Babylon. 1900.
Thureau-Dangin, François. Les Inscriptions de Sumer et Akkad. 1905.
- —. Die sumerischen und akkadische Königsinschriften. 1907.
- —. Ritueles accadiens. 1921.
Virolleaud, Charles. L'Astronomie Chaldéenne. 1903-1908.
Weidner, Ernst F. Alter und Bedeutng der Babylonischer Astrono­mie und Astrallehre. 1914.
— —. Handbuch der Babylonischen Astronomie. 1915.
Witzel, P. Maurus. Tammuz-Liturgien und Verwandtes. 1935.

III. Études et articles consultés dans les périodiques suivants :

Der Alte Orient (Leipzig)
American Journal of Archaeology (Concord, Mass.)
American Journal of Semitic Languages and Literatures (Chica­go)
Annual of the American Schools of Oriental Research (New Haven)
Archiv für Keilschriftforschung (Berlin)
Archiv für Orientforschung (Berlin)
Archiv Orientalni (Prague)
Assyrologische Bibliothek (Leipzig)
Assyrological Studies (Chicago)
Das Ausland (Berlin)
Babyloniaca (Paris)
Beitrâge zur Assyrologie und semitischen Sprachwissenschaft (Leipzig)
Berliner Beitrâge zur Keilschriftforschung (Berlin)
Bibliotheca Orientales (Leiden)
Bulletin of the American Schools of Oriental Research (Jerusalem and Baghdad)
Deutscher Morgenländische Gesellschaft, Abhandlungen (Leip­zig)
Harvard Semitic Series (Cambridge, Mass.)
Hebrew Union College Annual (Cincinnati)
Journal Asiatique (Paris)
Journal of the American Oriental Society (New Haven)
Journal of Biblical Literature and Exegesis (Middletown)
Journal of Cuneiform Studies (New Haven)
Journal of Near Eastern Studies (Chicago)
Journal of the Royal Asiatic Society (London)
Journal of the Society of Oriental Research (Chicago)
Journal of Semitic Studies (Manchester)
Keilinschriftliche Bibliothek (Berlin)
Königliche Museen zu Berlin : Mitteilungen eus der Orientalis­chen Sammlungen (Berlin)
Leipziger semitische Studien (Leipzig)
Mitteilungen der altorientalischen Gesellschaft (Leipzig)
Mitteilungen des Instituts für Orientforschung (Berlin)
Orientalia (Rome)
Orientalische Literaturzeitung (Berlin)
Proceedings of the American Philosophical Society (Philadelphie)
Proceedings of the Society of Biblical Archaeology (London)
Revue d'Assyrologie et d'archéologie orientale (Paris)
Revue biblique (Paris)
Sacra Scriptura Antiquitatibus Orientalibus Illustrata (Vatican)
Studio Orientalia (Helsinki)
Transactions of the Society of Biblical Archaeology (London)
Untersuchungen zur Assyrologie und vorderasiatischen Archéo­logie (Berlin)
Vorderasiatische Bibliothek (Leipzig)
Die Welt des Orients (Göttingen)
Wissenschaftliche Véröffentlichungen der deutschen Orient-Ge­sellschaft (Berlin)
Zeitschrift für Assyrologie und verwandte Gebiete (Leipzig)
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (Berlin, Gissen)
Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft (Leipzig)
Zeitschrift für Keilschriftforschung (Leipzig)

---

La royauté sur Terre

---